-
1 буровой раствор
1) Geology: mud flush, mud laden water, mud-laden water2) Engineering: drilling agent, drilling fluid, drilling mud, drilling water, flush water, flushing water, mud flush agent, mud-flush agent, sludging water3) Oil: DM (drill mud), borehole mud, boring mud, circulating fluid, circulation fluid, driller's mud, hole mud, mud solution, mud-laden fluid, preflush fluid, returns (как выносимые из скважины продукты), sand-laden mud, washing fluid, drill fluid, drill mud, liquid mud, mud fluid4) Drilling: mud5) Sakhalin energy glossary: mud system6) Oil&Gas technology slush7) Makarov: boring fluid, drilling mud fluid, sludge8) Gold mining: bentonite9) oil&gas: slurry -
2 буровой шлам
1) Naval: drilling mud2) Engineering: cuttings, drill cuttings, drilling, drilling cuttings, drillings3) Mining: boring silt, boring sludge4) Oil: bit cuttings, boring mud, chipping, chippings, chips (при бурении с продувкой воздухом), drilled solids, drilling bit cuttings, drilling returns, drilling sludge, formation cuttings, returns, bore mud5) Drilling: drilled cuttings6) Sakhalin energy glossary: drilling waste7) Gold mining: random chips8) oil&gas: drilling slurry, slime, БШ, DS9) Cement: mud -
3 буровой шлам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой шлам
-
4 бурение с промывкой глинистым раствором
1) Oil: mud-flush boring, mud-flush system2) Oil&Gas technology mud-circulation drilling, mud-flush drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с промывкой глинистым раствором
-
5 буровой шлам
• 1) chipping; 2) drill cuttings* * *drill cuttings, bore mud, boring mud, drilling sludge -
6 бурение с промывкой глинистым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с промывкой глинистым раствором
-
7 буровой
-
8 буровой насос
-
9 бурение с промывкой глинистым раствором
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение с промывкой глинистым раствором
-
10 турбобур
1) Engineering: hydraulic turbine downhole motor2) Mining: turbo-drill3) Oil: downhole mud motor, drilling mud motor, drilling mud turbine, hydraulical thrust boring machine, hydroturbine motor, mud-propelled turbine, turbodrill, vane borer4) Drilling: bottomhole motor, sliding assembly, mudmotor5) Oil&Gas technology hydraulic turbine motor, mud motor, turbine mud motor6) Oilfield: hydraulic hydroturbine downhole motor7) Makarov: rotary drill8) oil&gas: turbo drill9) Cement: hydraulic thrust boring machine -
11 буровой насос
1) Engineering: slush pump3) Oil: boring pulser, drill pulser, drill pump, drilling mud pump, mud pulser, rig pulser, rig pump, slush pulser, slush-fitted pulser, slush-fitted pump, boring pump, mud hog, mud pump4) Drilling: circulating pump, flush pump5) oil&gas: mudpump, slurry pump -
12 буровой насос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой насос
-
13 гидроударное бурение
1) Engineering: hydropercussion drilling2) Mining: hydraulic percussive boring3) Oil: mud-powered hammer drilling4) oil&gas: hydro-percussion drillingУниверсальный русско-английский словарь > гидроударное бурение
-
14 роторное бурение с промывкой глинистым раствором
Agriculture: mud flush rotary boringУниверсальный русско-английский словарь > роторное бурение с промывкой глинистым раствором
-
15 шлам
4) Construction: raw sludge5) Automobile industry: high-temperature sludge, oxidation sludge6) Mining: wash water, waste water7) Forestry: deposit8) Metallurgy: fine pulp, silt (в рудничной воде), tailing9) Oil: SR (sieve residue), boring, borings, core borings, drilling returns, residue, sieve residue, slimes, slush, bit cuttings, detritus, rock cuttings, schmoo10) Ecology: spent slurry12) Sakhalin energy glossary: cuttings, drill cuttings, drilled solids13) Automation: fine material, grinding dust, tail, tailings14) Sakhalin S: slug15) Makarov: drilling, sand, sludge (в паровых котлах)16) Electrochemistry: feigh17) oil&gas: drilling cuttings, drilling sludge, rock chips18) Oil processing plants: slops, slop product
См. также в других словарях:
MUD — This article is about a type of online computer game. For other uses, see Mud (disambiguation) … Wikipedia
Mud engineer — A mud engineer (correctly called a Drilling Fluids Engineer, but most often referred to as the Mud Man ) works on an oil well or gas well drilling rig, and is responsible ensuring the properties of the drilling fluid, also known as drilling mud,… … Wikipedia
boring clam — noun : any of several marine clams that bore into or dissolve away rock, cement, clay, or mud, making chambers in which they live … Useful english dictionary
Directional boring — A small directional boring unit in action Directional boring, commonly called horizontal directional drilling or HDD, is a steerable trenchless method of installing underground pipes, conduits and cables in a shallow arc along a prescribed bore… … Wikipedia
stick in the mud — Noun. A boring, unadventurous, old fashioned person. Derog. Informal … English slang and colloquialisms
Directional drilling — A horizontal directional drill in operation Directional drilling (or slant drilling) is the practice of drilling non vertical wells. It can be broken down into three main groups: Oilfield Directional Drilling, Utility Installation Directional… … Wikipedia
буровой шлам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bore mudboring muddrilling returnsdrilling sludgedrilling … Справочник технического переводчика
hymenopteran — /huy meuh nop teuhr euhn/, adj. 1. hymenopterous. n. 2. Also, hymenopter. a hymenopterous insect. [1875 80; HYMENOPTER + AN] * * * ▪ insect Introduction any member of the third largest and perhaps the most beneficial to humans of all insect… … Universalium
List of Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition monsters — See also: Lists of Dungeons Dragons monsters This is the list of Advanced Dungeons Dragons 2nd edition monsters, an important element of that role playing game.[1] This list only includes monsters from official Advanced Dungeons Dragons 2nd… … Wikipedia
drag — 1 verb dragged, dragging 1 PULL ALONG THE GROUND (T) to pull someone or something along the ground, often because they are too heavy to carry: drag sth away/along/through etc: Inge managed to drag the table into the kitchen. | Angry protesters… … Longman dictionary of contemporary English
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia